Descubre cuáles son los idiomas más comunes en Internet

El idioma más antiguo hablado en el mundo sigue siendo un debate hasta la fecha. Para sorpresa de la mayoría de la gente, no es inglés. Algunos historiadores creen que es sumerio, gracias al texto encontrado en el actual Irak. Pero otros insisten en que es egipcio con texto encontrado en Nigeria. Sin embargo, te contaremos cuáles son los idiomas más comunes en Internet, que invaden la publicidad o contenido digital. 

Inglés

El idioma inglés proviene del Imperio Británico y los Estados Unidos. La ubicación geográfica adecuada de las dos regiones y el dominio colonial ayudaron a impulsar el inglés a lugares donde otros idiomas no podían prevalecer.

Con el Reino Unido y los Estados Unidos a la cabeza de la civilización, el comercio y la industrialización, el inglés pronto se asoció con este modernismo. La tecnología, la religión, la educación y otros avances sociales se difundieron luego dentro de sus colonias, y el inglés se utilizó como idioma preferido.

Chino Mandarín

Aunque hay millones de personas de ascendencia y nacionalidad china, el chino mandarín ocupa el segundo lugar porque no está tan extendido como el inglés. El mandarín comenzó a usarse oficialmente en China continental hace unos 800 años. Se cree que es el idioma más complejo de aprender, especialmente para los angloparlantes, debido a los diferentes conjuntos de caracteres asociados con el idioma.

El dominio económico de los chinos en el mundo ha afirmado la necesidad de servicios de traducción de idiomas durante las reuniones y otras interacciones sociales. Ser traductor certificado de idiomas se ha convertido en un trabajo muy buscado entre muchas personas que hablan mandarín, ya que la demanda es cada vez mayor. 

Hindi

De los 23 idiomas indios, el hindi es el dialecto más extendido. Recientemente ha sido promovido por el Parlamento de India para ser enseñado obligatoriamente en las escuelas. Con más de 600 millones de hablantes del idioma, la mayoría de las organizaciones han optado por utilizar los servicios de traducción en línea para asegurarse de atender a todos los ciudadanos de habla hindi.

Español

El idioma español tiene una gran demanda de servicios de traducción ya que España se encuentra entre los tres principales países que comercian con los Estados Unidos. A diferencia del mandarín y el hindi, el español se percibe como más fácil de aprender para los hablantes de inglés, ya que comparte el alfabeto inglés y la mayoría de las palabras provienen del latín, al igual que el inglés.

Francés

El idioma francés desciende del latín y se informa que surgió en el siglo XVII. Fue ampliamente utilizado en Gran Bretaña mucho antes de que se adoptara el inglés, lo que explica porqué más del 40% de las palabras en inglés tienen influencia francesa. Muchas organizaciones internacionales, como las Naciones Unidas, prefieren usar el francés como uno de sus idiomas principales. Los servicios de traducción, por lo tanto, se vuelven necesarios y, en la mayoría de los casos, se emplean tecnología de reconocimiento automático de voz (ASR) y traducción automática (MT) para la inclusión.

Los idiomas principales varían según su ubicación geográfica. Al establecer una presencia en línea para su empresa u organización, su público objetivo determinará en gran medida si necesita adquirir servicios de traducción para su sitio web. En Globus, agencia de traducción, contamos con especialistas en traducción listos para ayudarte. Contáctanos o escríbenos al WhatsApp para más información.