{"id":313,"date":"2022-10-17T15:31:00","date_gmt":"2022-10-17T15:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/?p=313"},"modified":"2022-10-19T21:13:52","modified_gmt":"2022-10-19T21:13:52","slug":"que-tipos-de-traductores-existen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen?"},"content":{"rendered":"\n<p>Es importante reconocer que todos los traductores no son iguales. Estos pueden variar seg\u00fan su especializaci\u00f3n, tipo de traducci\u00f3n, informaci\u00f3n, proyecto, etc, que pueden variar. Muchas veces, pensamos que la traducci\u00f3n es global, pero se necesita de traductores especializados As\u00ed que, en este art\u00edculo, te contamos cu\u00e1les son los<strong> tipos de traductores <\/strong>que existen actualmente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 se debe tener en cuenta?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Para contar con una correcta traducci\u00f3n, es importante, primero, contactar con traductores que cuenten con una formaci\u00f3n especializada. Por ejemplo, podemos encontrar traductores especializados en temas de turismo, medicina, cient\u00edfica, etc. Por ello, a la hora de contactar con una agencia de traducci\u00f3n, se debe preguntar si cuentan con los traductores ideales para su proyecto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son los tipos de traductores?&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ahora, que ya conocemos algunos detalles a la hora de contratar una <a href=\"https:\/\/globus.com.py\/\"><strong>agencia de traducci\u00f3n<\/strong><\/a>, es importante profundizar sobre los <strong>tipos de traductores<\/strong> que existen. Por ejemplo:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Los <strong>traductores generalistas<\/strong>: Ellos suelen traducir cualquier tipo de texto, y no es necesario que requieran de un conocimiento especializado o profundo. Generalmente, est\u00e1n abiertos a diferentes oportunidades laborales, debido a la alta competencia.&nbsp;<\/li><li><strong>Traductores especializados<\/strong>: Estos tipos de traductores son los que enfocan en temas espec\u00edficos, con el objetivo de que la traducci\u00f3n sea correcta.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dentro de los traductores especializados, podemos encontrar los siguientes:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Traductor cient\u00edfico<\/strong>:Son especializados en textos cient\u00edficos, por ejemplo, en medicina, biolog\u00eda, qu\u00edmica, matem\u00e1ticas, etc. Es importante que el traductor pueda tener amplios conocimientos en este campo para que no haya errores en la traducci\u00f3n.&nbsp;<\/li><li><strong>Traductor t\u00e9cnico<\/strong>: Est\u00e1 especializado en documentos como gu\u00edas, fichas de patentes, manuales, etc.&nbsp;<\/li><li><strong>Traductor de software:<\/strong> Est\u00e1 especializado en traducci\u00f3n que se encarga de programas de software, aplicaciones, videojuegos, etc. Generalmente, necesitan herramientas especiales para traducir c\u00f3digos de software.&nbsp;<\/li><li><strong>Traductor jur\u00eddico<\/strong>: Se especializa en documentos legales y jur\u00eddicos, sentencias, acuerdos comerciales, etc. Es importante que el traductor pueda dominar este lenguaje ya que la traducci\u00f3n debe ser correcta.&nbsp;<\/li><li><strong>Traductor literario:<\/strong> Su funci\u00f3n es que los textos literarios se adapten al idioma para que los lectores puedan entender el mensaje, as\u00ed como en su idioma original.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00bfNecesitas traducir documentos? En Globus, <a href=\"https:\/\/globus.com.py\/\">agencia de traducci\u00f3n<\/a>, contamos con los mejores traductores especializados del mercado, que te ayudar\u00e1n a cumplir con tu objetivo. Contamos con los mejores <a href=\"https:\/\/globus.com.py\/index.html#services\"><strong>servicios de traducci\u00f3n<\/strong><\/a>. Solo <a href=\"https:\/\/globus.com.py\/index.html#contact-us\"><strong>cont\u00e1ctenos<\/strong><\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n o <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send\/?phone=59521445145&amp;text=Hola%2C+necesito+informaci%C3%B3n&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0\"><strong>cotiza aqu\u00ed<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es importante reconocer que todos los traductores no son iguales. Estos pueden variar seg\u00fan su especializaci\u00f3n, tipo de traducci\u00f3n, informaci\u00f3n, proyecto, etc, que pueden variar. Muchas veces, pensamos que la traducci\u00f3n es global, pero se necesita de traductores especializados As\u00ed que, en este art\u00edculo, te contamos cu\u00e1les son los tipos de traductores que existen actualmente.&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[],"class_list":["post-313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-servicios-de-traduccion","category-tipos-de-traduccion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen? - Globus Traducciones<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Te contamos cu\u00e1les son los tipos de traductores que te ayudar\u00e1n a seleccionar el que se ajuste a tus necesidades. Cont\u00e1ctenos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen? - Globus Traducciones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te contamos cu\u00e1les son los tipos de traductores que te ayudar\u00e1n a seleccionar el que se ajuste a tus necesidades. Cont\u00e1ctenos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Globus Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-17T15:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-19T21:13:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/tipos-de-traductores.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Seo Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Seo Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/\",\"url\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen? - Globus Traducciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-17T15:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-19T21:13:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#\/schema\/person\/51a0a12a533a9b56611acc34fcbfb1fe\"},\"description\":\"Te contamos cu\u00e1les son los tipos de traductores que te ayudar\u00e1n a seleccionar el que se ajuste a tus necesidades. Cont\u00e1ctenos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/\",\"name\":\"Globus Traducciones\",\"description\":\"Noticias Globus Traducciones\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#\/schema\/person\/51a0a12a533a9b56611acc34fcbfb1fe\",\"name\":\"Seo Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725019b39cdcec8f7c4100633d5722fef514c406af7f139944a2f448029428d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725019b39cdcec8f7c4100633d5722fef514c406af7f139944a2f448029428d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Seo Admin\"},\"url\":\"https:\/\/globus.com.py\/blog\/author\/adminseoibo22\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen? - Globus Traducciones","description":"Te contamos cu\u00e1les son los tipos de traductores que te ayudar\u00e1n a seleccionar el que se ajuste a tus necesidades. Cont\u00e1ctenos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen? - Globus Traducciones","og_description":"Te contamos cu\u00e1les son los tipos de traductores que te ayudar\u00e1n a seleccionar el que se ajuste a tus necesidades. Cont\u00e1ctenos.","og_url":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/","og_site_name":"Globus Traducciones","article_published_time":"2022-10-17T15:31:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-19T21:13:52+00:00","og_image":[{"width":748,"height":400,"url":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/tipos-de-traductores.png","type":"image\/png"}],"author":"Seo Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Seo Admin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/","url":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/","name":"\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen? - Globus Traducciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-10-17T15:31:00+00:00","dateModified":"2022-10-19T21:13:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#\/schema\/person\/51a0a12a533a9b56611acc34fcbfb1fe"},"description":"Te contamos cu\u00e1les son los tipos de traductores que te ayudar\u00e1n a seleccionar el que se ajuste a tus necesidades. Cont\u00e1ctenos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/que-tipos-de-traductores-existen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 tipos de traductores existen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#website","url":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/","name":"Globus Traducciones","description":"Noticias Globus Traducciones","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#\/schema\/person\/51a0a12a533a9b56611acc34fcbfb1fe","name":"Seo Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725019b39cdcec8f7c4100633d5722fef514c406af7f139944a2f448029428d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725019b39cdcec8f7c4100633d5722fef514c406af7f139944a2f448029428d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Seo Admin"},"url":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/author\/adminseoibo22\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335,"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions\/335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globus.com.py\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}